Registrieren

Datenschutzerklärung

LEIHBÖRSE
Stand: Mai 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie als Nutzer über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Plattform LEIHBÖRSE (https://leihboerse.at), betrieben von Patrick Pazdera (Einzelunternehmer; im Folgenden „wir“, „uns“).

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich, gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 4 Z 7 DSGVO ist:

Patrick Pazdera
Mureckerstraße 13
8083 St. Stefan im Rosental
Österreich

Telefon: +43 (0) 664 5939279
E-Mail: datenschutz@leihboerse.at
Web: https://leihboerse.at

Unternehmensdaten:

2. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für alle Fragen, Anliegen oder Rechte rund um den Datenschutz erreichen Sie uns unter:

E-Mail: datenschutz@leihboerse.at

Wir bemühen uns, Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten, wie es die DSGVO vorsieht.

3. Begriffsdefinitionen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der DSGVO. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen — beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Standortdaten oder Inhalte von Inseraten und Nachrichten.

4. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

4.1 Bei Registrierung und Account-Verwaltung

Bei der Erstellung eines Benutzerkontos erheben wir folgende Daten:

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) — die Verarbeitung ist erforderlich, um Ihnen die Plattform zur Verfügung zu stellen.

4.2 Bei Erstellung und Verwaltung von Inseraten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.3 Bei Nutzung der Messenger-Funktion

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nachrichten werden ausschließlich zwischen den Vertragsparteien (Mieter und Vermieter) ausgetauscht und sind für Dritte nicht einsehbar.

4.4 Server-Logs

Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Provider (Vercel) automatisch technische Informationen:

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung des Betriebs, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: Server-Logs werden maximal 30 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

4.5 Cookies und LocalStorage

Wir verwenden technisch notwendige Cookies und LocalStorage-Einträge, um folgende Funktionen zu ermöglichen:

Wir verwenden KEINE Tracking-Cookies, KEINE Werbe-Cookies und KEINE Drittanbieter-Analyse-Tools (z.B. Google Analytics).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (technisch notwendig für Vertragserfüllung).

4.6 Newsletter (in Vorbereitung)

Wir planen die Einführung eines Newsletters mit Marketing-Inhalten (neue Funktionen, Tipps, ausgewählte Inserate). Sobald dieser verfügbar ist, gilt:

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

4.7 Standort-Abfrage über den Browser („Mein Standort“)

Wenn Sie auf der Suche-Seite die Funktion „Mein Standort verwenden“ nutzen, fragt Ihr Browser um Erlaubnis zur Standortabfrage. Die GPS-Koordinaten werden ausschließlich an unseren Reverse-Geocoding-Endpunkt übermittelt, um Ihre Postleitzahl zu ermitteln. Die Koordinaten werden nicht gespeichert und nicht protokolliert. Nur die ermittelte PLZ wird für die Umkreis-Suche verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung — durch aktiven Klick auf den Button).

5. Drittanbieter und Auftragsverarbeiter

Wir setzen folgende Drittanbieter ein, mit denen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO bestehen:

5.1 Vercel Inc. (Hosting)

5.2 Supabase Inc. (Datenbank, Auth, Storage)

5.3 OpenStreetMap (Geocoding via Nominatim)

5.4 InterNetworX (INWX) / Froxlor / Webmail (E-Mail-Service)

6. Weitergabe an Dritte / Empfänger

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte (außer den oben genannten Auftragsverarbeitern) erfolgt grundsätzlich nicht. Ausnahmen:

Wichtige Anmerkung zur Rolle der Plattform: LEIHBÖRSE ist ausschließlich Vermittlungsplattform. Mietverträge entstehen direkt zwischen Vermieter und Mieter. Wir wickeln keine Zahlungen ab und sind nicht Vertragspartei.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

Auf Wunsch löschen wir Ihre Daten umgehend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Telefon: +43 (1) 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: dsb.gv.at

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen:

11. Minderjährige

Unsere Plattform richtet sich nicht an Personen unter 14 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 14 Jahren ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

Personen zwischen 14 und 18 Jahren benötigen für die Nutzung der Plattform die Einwilligung ihrer gesetzlichen Vertreter. Diese Einwilligung gilt insbesondere für die Eingehung von Mietverträgen.

12. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungsfindungen oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf leihboerse.at/datenschutz.

Wesentliche Änderungen werden Ihnen rechtzeitig mitgeteilt — entweder per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis bei der nächsten Anmeldung.

14. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: datenschutz@leihboerse.at
Postanschrift: Patrick Pazdera, Mureckerstraße 13, 8083 St. Stefan im Rosental

LEIHBÖRSE — Österreichs Miet-Plattform · Betrieben von Patrick Pazdera
Stand: Mai 2026 · Version 1.1

← Zurück zur Startseite